In breve. Questo sito usa soltanto cookie tecnici, necessari a proteggere gli accessi, a mantenere le sessioni delle aree riservate e a ricordare la lingua che avete scelto. Non usiamo cookie di profilazione, di pubblicità o di analisi del comportamento, e per questo non vi mostriamo alcun banner di consenso: per i cookie tecnici il consenso non è richiesto.
1. Chi gestisce questo sito
Il titolare dei trattamenti descritti in questa informativa è AIR-GARDA S.R.L., Via Giuseppe di Vittorio 121, 20097 San Donato Milanese (MI), P. IVA 01169980198, REA MI-2544699, gestore del sito. Il quadro completo è nell’informativa privacy.
Per esercitare i vostri diritti o chiedere chiarimenti scrivete a info@seaplaneinvenice.com.
2. I cookie che troverete
seaplane_preview — mantiene l’accesso ai percorsi operativi protetti e ai media privati dopo l’inserimento della password del sito. Durata massima 14 giorni.
seaplane_admin, seaplane_partner, seaplane_instructor e seaplane_broker — mantengono le sessioni delle rispettive aree riservate: amministrazione, portale dei partner, area di piloti e istruttori e portale broker. Durata massima 12 ore. seaplane_broker protegge soltanto /broker e le relative API: non autorizza l’accesso ai media privati.
Questi cinque cookie contengono un valore casuale, non la password.
seaplane_lingua — ricorda per un anno la preferenza scelta con l’interruttore IT/EN. Contiene soltanto il codice della lingua e non identifica nessuno. Sulle pagine pubbliche serve esclusivamente a portarvi con un reindirizzamento temporaneo dalla URL italiana alla corrispondente URL inglese: il contenuto di ogni URL resta sempre nella lingua indicata dall’indirizzo.
Non ne usiamo altri. Il sito non imposta cookie di terze parti, non usa pixel di tracciamento, non conserva nulla nella memoria locale del browser.
3. Come rifiutarli o cancellarli
Potete bloccare o cancellare i cookie dalle impostazioni del vostro browser — la voce si chiama di solito «Privacy e sicurezza» — e trovate lì anche l’elenco di quelli presenti, con la possibilità di rimuoverli uno per uno.
Vale la pena sapere che cosa succede. Cancellando seaplane_lingua si disattiva soltanto il reindirizzamento di preferenza: le URL alla radice restano in italiano e quelle sotto /en restano in inglese. Nelle aree riservate prive di URL per lingua il browser può ancora fornire la preferenza iniziale. Bloccando un cookie di sessione non potrete accedere all’area cui quel cookie appartiene; bloccando seaplane_preview non potrete inoltre raggiungere i percorsi operativi e i media privati protetti dalla password del sito. seaplane_broker non dà accesso ai media privati, neppure quando è presente.
4. Misura delle prestazioni
Vercel Speed Insights, uno strumento del fornitore che esegue il sito, è attivo nelle pagine commerciali /, /esperienza, /aeromobile, /prenota, /servizi-su-richiesta, /empty-leg e /contatti; in /gestisci e /area-riservata; nelle pagine di accesso professionale; nelle aree riservate di amministrazione, partner, piloti, istruttori e broker, compresa /broker. Non è attivo in /accesso, /privacy, /cookie-policy, /termini, /invito/… e /preventivo/…: queste pagine non usano alcuno strumento di misurazione o analisi. Speed Insights misura quanto tempo impiega una pagina ad apparire e a diventare utilizzabile, e ci restituisce l’indirizzo della pagina, il tipo di dispositivo e di connessione e alcuni indicatori temporali.
Serve a tenere il sito veloce, e nient’altro. Non usa cookie, non imposta identificatori persistenti e non vi segue da un sito all’altro: per questo non rientra fra i cookie di analisi che richiederebbero il vostro consenso. Lo trattiamo sulla base del nostro legittimo interesse al buon funzionamento del servizio, e potete opporvi scrivendoci.
5. Versione
La presente informativa è nella versione 2026-09-01.